ਗਲਾਤੀਆਂ 1:7
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸੱਚੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਹੈ ਹੀ ਨਹੀਂ ਪਰ ਕੁਝ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਸ਼ੋਪੰਚ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Which | ὃ | ho | oh |
is | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔστιν | estin | A-steen |
another; | ἄλλο | allo | AL-loh |
εἰ | ei | ee | |
but | μή | mē | may |
there be | τινές | tines | tee-NASE |
some | εἰσιν | eisin | ees-een |
that | οἱ | hoi | oo |
trouble | ταράσσοντες | tarassontes | ta-RAHS-sone-tase |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
and | καὶ | kai | kay |
would | θέλοντες | thelontes | THAY-lone-tase |
pervert | μεταστρέψαι | metastrepsai | may-ta-STRAY-psay |
the | τὸ | to | toh |
gospel | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
of | τοῦ | tou | too |
Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |