Index
Full Screen ?
 

ਅਜ਼ਰਾ 3:13

Ezra 3:13 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਅਜ਼ਰਾ ਅਜ਼ਰਾ 3

ਅਜ਼ਰਾ 3:13
ਦੂਰ ਤੀਕ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਾਈ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਇੰਨਾ ਸ਼ੋਰ ਮਚਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਰੋਣ ਤੇ ਹੱਸਣ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਭੇਦ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਸੀ।

So
that
the
people
וְאֵ֣יןwĕʾênveh-ANE
not
could
הָעָ֗םhāʿāmha-AM
discern
מַכִּירִים֙makkîrîmma-kee-REEM
the
noise
ק֚וֹלqôlkole
shout
the
of
תְּרוּעַ֣תtĕrûʿatteh-roo-AT
of
joy
הַשִּׂמְחָ֔הhaśśimḥâha-seem-HA
from
the
noise
לְק֖וֹלlĕqôlleh-KOLE
weeping
the
of
בְּכִ֣יbĕkîbeh-HEE
of
the
people:
הָעָ֑םhāʿāmha-AM
for
כִּ֣יkee
the
people
הָעָ֗םhāʿāmha-AM
shouted
מְרִיעִים֙mĕrîʿîmmeh-ree-EEM
loud
a
with
תְּרוּעָ֣הtĕrûʿâteh-roo-AH
shout,
גְדוֹלָ֔הgĕdôlâɡeh-doh-LA
and
the
noise
וְהַקּ֥וֹלwĕhaqqôlveh-HA-kole
heard
was
נִשְׁמַ֖עnišmaʿneesh-MA
afar
off.
עַדʿadad

לְמֵֽרָחֽוֹק׃lĕmērāḥôqleh-MAY-ra-HOKE

Chords Index for Keyboard Guitar