ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 42:9
ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਮਰਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕੀ ਬਾਹਰਲੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸੱਕਣ।
And from under | וּמִתַּ֖חַתהַ | ûmittaḥatah | oo-mee-TA-ha-ta |
these | לְּשָׁכ֣וֹת | lĕšākôt | leh-sha-HOTE |
chambers | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
entry the was | הַמֵּבִוא֙ | hammēbiw | ha-may-veev |
side, east the on | מֵֽהַקָּדִ֔ים | mēhaqqādîm | may-ha-ka-DEEM |
as one goeth | בְּבֹא֣וֹ | bĕbōʾô | beh-voh-OH |
them into | לָהֵ֔נָּה | lāhēnnâ | la-HAY-na |
from the utter | מֵֽהֶחָצֵ֖ר | mēheḥāṣēr | may-heh-ha-TSARE |
court. | הַחִצֹנָֽה׃ | haḥiṣōnâ | ha-hee-tsoh-NA |