ਖ਼ਰੋਜ 38:10
ਦੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਪਰਦੇ 20 ਚੋਬਾਂ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਇਹ ਚੋਬਾਂ ਪਿੱਤਲ ਦੀਆਂ 20 ਚੀਥਿਆਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਚੋਬਾਂ ਅਤੇ ਪਰਦੇ ਦੀਆਂ ਛੜਾਂ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਬਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।
Their pillars | עַמּֽוּדֵיהֶ֣ם | ʿammûdêhem | ah-moo-day-HEM |
were twenty, | עֶשְׂרִ֔ים | ʿeśrîm | es-REEM |
brasen their and | וְאַדְנֵיהֶ֥ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
sockets | עֶשְׂרִ֖ים | ʿeśrîm | es-REEM |
twenty; | נְחֹ֑שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |
hooks the | וָוֵ֧י | wāwê | va-VAY |
of the pillars | הָֽעַמּוּדִ֛ים | hāʿammûdîm | ha-ah-moo-DEEM |
fillets their and | וַחֲשֻֽׁקֵיהֶ֖ם | waḥăšuqêhem | va-huh-shoo-kay-HEM |
were of silver. | כָּֽסֶף׃ | kāsep | KA-sef |