ਖ਼ਰੋਜ 27:19
ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਔਜ਼ਾਰ ਕਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਜ਼-ਸਮਾਨ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਪਰਦਿਆਂ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿੱਲੀਆਂ ਪਿੱਤਲ ਦੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
All | לְכֹל֙ | lĕkōl | leh-HOLE |
the vessels | כְּלֵ֣י | kĕlê | keh-LAY |
of the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֔ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
all in | בְּכֹ֖ל | bĕkōl | beh-HOLE |
the service | עֲבֹֽדָת֑וֹ | ʿăbōdātô | uh-voh-da-TOH |
thereof, and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
pins the | יְתֵֽדֹתָ֛יו | yĕtēdōtāyw | yeh-tay-doh-TAV |
thereof, and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
the pins | יִתְדֹ֥ת | yitdōt | yeet-DOTE |
court, the of | הֶֽחָצֵ֖ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
shall be of brass. | נְחֹֽשֶׁת׃ | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |