ਖ਼ਰੋਜ 26:27
ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਫ਼ੱਟੀਆਂ ਲਈ ਪੰਜ ਟੇਕਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਦੇ ਪਿੱਛਲੇ ਪਾਸੇ (ਪੱਛਮ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ) ਦੀਆਂ ਫ਼ੱਟੀਆਂ ਲਈ ਪੰਜ ਟੇਕਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
And five | וַֽחֲמִשָּׁ֣ה | waḥămiššâ | va-huh-mee-SHA |
bars | בְרִיחִ֔ם | bĕrîḥim | veh-ree-HEEM |
for the boards | לְקַרְשֵׁ֥י | lĕqaršê | leh-kahr-SHAY |
other the of | צֶֽלַע | ṣelaʿ | TSEH-la |
side | הַמִּשְׁכָּ֖ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
of the tabernacle, | הַשֵּׁנִ֑ית | haššēnît | ha-shay-NEET |
and five | וַֽחֲמִשָּׁ֣ה | waḥămiššâ | va-huh-mee-SHA |
bars | בְרִיחִ֗ם | bĕrîḥim | veh-ree-HEEM |
for the boards | לְקַרְשֵׁי֙ | lĕqaršēy | leh-kahr-SHAY |
of the side | צֶ֣לַע | ṣelaʿ | TSEH-la |
tabernacle, the of | הַמִּשְׁכָּ֔ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
for the two sides | לַיַּרְכָתַ֖יִם | layyarkātayim | la-yahr-ha-TA-yeem |
westward. | יָֽמָּה׃ | yāmmâ | YA-ma |