Index
Full Screen ?
 

ਆ ਸਤਰ 3:8

एस्तेर 3:8 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਆ ਸਤਰ ਆ ਸਤਰ 3

ਆ ਸਤਰ 3:8
ਤਦ ਹਾਮਾਨ ਨੇ ਅਹਸ਼ਵੇਰੋਸ਼ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਪਾਤਸਾਹ ਅਹਸ਼ਵੇਰੋਸ਼, ਤੇਰੇ ਰਾਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੂਬਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਉੱਮਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿਲਰੀ ਅਤੇ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰੀਤਾਂ ਬਾਕੀ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਲੋਕ ਰਾਜੇ ਦੇ ਕਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ ਸੋ ਇਹ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਲਈ ਲਾਭਵਂਦ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸ ਕਰਨ।

And
Haman
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
הָמָן֙hāmānha-MAHN
unto
king
לַמֶּ֣לֶךְlammelekla-MEH-lek
Ahasuerus,
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁʾăḥašwērôšuh-hahsh-vay-ROHSH
is
There
יֶשְׁנ֣וֹyešnôyesh-NOH
a
certain
עַםʿamam
people
אֶחָ֗דʾeḥādeh-HAHD
scattered
abroad
מְפֻזָּ֤רmĕpuzzārmeh-foo-ZAHR
dispersed
and
וּמְפֹרָד֙ûmĕpōrādoo-meh-foh-RAHD
among
בֵּ֣יןbênbane
the
people
הָֽעַמִּ֔יםhāʿammîmha-ah-MEEM
in
all
בְּכֹ֖לbĕkōlbeh-HOLE
provinces
the
מְדִינ֣וֹתmĕdînôtmeh-dee-NOTE
of
thy
kingdom;
מַלְכוּתֶ֑ךָmalkûtekāmahl-hoo-TEH-ha
laws
their
and
וְדָֽתֵיהֶ֞םwĕdātêhemveh-da-tay-HEM
are
diverse
שֹׁנ֣וֹתšōnôtshoh-NOTE
from
all
מִכָּלmikkālmee-KAHL
people;
עָ֗םʿāmam
neither
וְאֶתwĕʾetveh-ET
keep
דָּתֵ֤יdātêda-TAY
they
the
king's
הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekha-MEH-lek
laws:
אֵינָ֣םʾênāmay-NAHM
therefore
it
is
not
עֹשִׂ֔יםʿōśîmoh-SEEM
king's
the
for
וְלַמֶּ֥לֶךְwĕlammelekveh-la-MEH-lek
profit
אֵיןʾênane
to
suffer
שׁוֶֹ֖הšôeshoh-EH
them.
לְהַנִּיחָֽם׃lĕhannîḥāmleh-ha-nee-HAHM

Chords Index for Keyboard Guitar