ਵਾਈਜ਼ 7:27
“ਅਤੇ ਇਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਪਾਇਆ” ਉਸਤਾਦ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਜਿਉਂ ਮੈਂ ਨਤੀਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਅਸਤਿਤ੍ਤਵ ਨਾਲ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਕੋਸਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਤੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰ ਸੱਕਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਹਜਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਲੱਭਿਆ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਰਮਿਆਨੋਁ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨਾ ਲੱਭ ਸੱਕੀ।
Behold, | רְאֵה֙ | rĕʾēh | reh-A |
this | זֶ֣ה | ze | zeh |
have I found, | מָצָ֔אתִי | māṣāʾtî | ma-TSA-tee |
saith | אָמְרָ֖ה | ʾomrâ | ome-RA |
the preacher, | קֹהֶ֑לֶת | qōhelet | koh-HEH-let |
one counting | אַחַ֥ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
by one, | לְאַחַ֖ת | lĕʾaḥat | leh-ah-HAHT |
to find out | לִמְצֹ֥א | limṣōʾ | leem-TSOH |
the account: | חֶשְׁבּֽוֹן׃ | ḥešbôn | hesh-BONE |