ਵਾਈਜ਼ 7:18
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੇ ਡਟੇ ਰਹੋਁ ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਚੱਲੇ ਨਾ ਜਾਣ ਦੇਵੋਁ, ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ ਦੋਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਣਗੇ।
It is good | ט֚וֹב | ṭôb | tove |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
hold take shouldest thou | תֶּאֱחֹ֣ז | teʾĕḥōz | teh-ay-HOZE |
of this; | בָּזֶ֔ה | bāze | ba-ZEH |
yea, also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
from this | מִזֶּ֖ה | mizze | mee-ZEH |
withdraw | אַל | ʾal | al |
not | תַּנַּ֣ח | tannaḥ | ta-NAHK |
אֶת | ʾet | et | |
thine hand: | יָדֶ֑ךָ | yādekā | ya-DEH-ha |
for | כִּֽי | kî | kee |
he that feareth | יְרֵ֥א | yĕrēʾ | yeh-RAY |
God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
shall come forth | יֵצֵ֥א | yēṣēʾ | yay-TSAY |
אֶת | ʾet | et | |
of them all. | כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |