ਵਾਈਜ਼ 6:7
ਬੰਦਾ ਆਪਣਾ-ਆਪ ਭਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਖਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ (ਭੁੱਖ) ਕਦੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
All | כָּל | kāl | kahl |
the labour | עֲמַ֥ל | ʿămal | uh-MAHL |
of man | הָאָדָ֖ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
mouth, his for is | לְפִ֑יהוּ | lĕpîhû | leh-FEE-hoo |
and yet | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
the appetite | הַנֶּ֖פֶשׁ | hannepeš | ha-NEH-fesh |
is not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
filled. | תִמָּלֵֽא׃ | timmālēʾ | tee-ma-LAY |