ਵਾਈਜ਼ 12:13
ਹੁਣ, ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੋਂ ਕੀ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀਆਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ? ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲ ਜਿਹੜੀ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣਾ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀਆਂ ਲੋਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਗੁਪਤ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ। ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਨੇਕੀ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਬਦੀ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਰ ਅਮਲ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰੇਗਾ।
Let us hear | ס֥וֹף | sôp | sofe |
the conclusion | דָּבָ֖ר | dābār | da-VAHR |
whole the of | הַכֹּ֣ל | hakkōl | ha-KOLE |
matter: | נִשְׁמָ֑ע | nišmāʿ | neesh-MA |
Fear | אֶת | ʾet | et |
הָאֱלֹהִ֤ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM | |
God, | יְרָא֙ | yĕrāʾ | yeh-RA |
keep and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
his commandments: | מִצְוֹתָ֣יו | miṣwōtāyw | mee-ts-oh-TAV |
for | שְׁמ֔וֹר | šĕmôr | sheh-MORE |
this | כִּי | kî | kee |
whole the is | זֶ֖ה | ze | zeh |
duty of man. | כָּל | kāl | kahl |
הָאָדָֽם׃ | hāʾādām | ha-ah-DAHM |