Index
Full Screen ?
 

ਅਸਤਸਨਾ 19:5

Deuteronomy 19:5 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਅਸਤਸਨਾ ਅਸਤਸਨਾ 19

ਅਸਤਸਨਾ 19:5
ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਹੈ: ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਲੱਕੜਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬੰਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬੰਦਾ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਲਈ ਕੁਹਾੜੀ ਦਾ ਵਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਹਾੜੀ ਦਾ ਫ਼ਲ੍ਹ ਹੱਥੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੁਹਾੜੀ ਦਾ ਫ਼ਲ੍ਹ ਦੂਸਰੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਵੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਬੰਦਾ ਜਿਸਨੇ ਕੁਹਾੜੀ ਉਗਰਾਹੀ ਸੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਭੱਜਕੇ ਜਾ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।

As
when
a
man
וַֽאֲשֶׁר֩waʾăšerva-uh-SHER
goeth
יָבֹ֨אyābōʾya-VOH
wood
the
into
אֶתʾetet
with
רֵעֵ֥הוּrēʿēhûray-A-hoo
his
neighbour
בַיַּעַר֮bayyaʿarva-ya-AR
to
hew
לַחְטֹ֣בlaḥṭōblahk-TOVE
wood,
עֵצִים֒ʿēṣîmay-TSEEM
and
his
hand
וְנִדְּחָ֨הwĕniddĕḥâveh-nee-deh-HA
fetcheth
a
stroke
יָד֤וֹyādôya-DOH
axe
the
with
בַגַּרְזֶן֙baggarzenva-ɡahr-ZEN
to
cut
down
לִכְרֹ֣תlikrōtleek-ROTE
tree,
the
הָעֵ֔ץhāʿēṣha-AYTS
and
the
head
וְנָשַׁ֤לwĕnāšalveh-na-SHAHL
slippeth
הַבַּרְזֶל֙habbarzelha-bahr-ZEL
from
מִןminmeen
helve,
the
הָעֵ֔ץhāʿēṣha-AYTS
and
lighteth
upon
וּמָצָ֥אûmāṣāʾoo-ma-TSA

אֶתʾetet
neighbour,
his
רֵעֵ֖הוּrēʿēhûray-A-hoo
that
he
die;
וָמֵ֑תwāmētva-MATE
he
ה֗וּאhûʾhoo
shall
flee
יָנ֛וּסyānûsya-NOOS
unto
אֶלʾelel
one
אַחַ֥תʾaḥatah-HAHT
of
those
הֶֽעָרִיםheʿārîmHEH-ah-reem
cities,
הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleha-A-leh
and
live:
וָחָֽי׃wāḥāyva-HAI

Chords Index for Keyboard Guitar