ਅਸਤਸਨਾ 14:22
ਦਸਵੰਧ ਦੇਣਾ “ਹਰ ਸਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਗਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਸਲਾਂ ਦਾ ਦਸਵੰਧ ਜ਼ਰੂਰ ਕੱਢਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Thou shalt truly | עַשֵּׂ֣ר | ʿaśśēr | ah-SARE |
tithe | תְּעַשֵּׂ֔ר | tĕʿaśśēr | teh-ah-SARE |
אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
all | כָּל | kāl | kahl |
the increase | תְּבוּאַ֣ת | tĕbûʾat | teh-voo-AT |
seed, thy of | זַרְעֶ֑ךָ | zarʿekā | zahr-EH-ha |
that the field | הַיֹּצֵ֥א | hayyōṣēʾ | ha-yoh-TSAY |
bringeth forth | הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
year | שָׁנָ֥ה | šānâ | sha-NA |
by year. | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |