ਅਸਤਸਨਾ 10:6
(ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕ ਯਆਕਾਨ ਦੇ ਖੂਹਾਂ ਤੋਂ ਮੋਸੇਰਾਹ ਨੂੰ ਚੱਲ ਪਏ। ਓੱਥੇ ਹਾਰੂਨ ਦਾ ਦੇਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਹਾਰੂਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਨੇ ਹਾਰੂਨ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਜਾਜਕ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।
And the children | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
took their journey | נָֽסְע֛וּ | nāsĕʿû | na-seh-OO |
Beeroth from | מִבְּאֵרֹ֥ת | mibbĕʾērōt | mee-beh-ay-ROTE |
of the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
of Jaakan | יַעֲקָ֖ן | yaʿăqān | ya-uh-KAHN |
to Mosera: | מֽוֹסֵרָ֑ה | môsērâ | moh-say-RA |
there | שָׁ֣ם | šām | shahm |
Aaron | מֵ֤ת | mēt | mate |
died, | אַֽהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
and there | וַיִּקָּבֵ֣ר | wayyiqqābēr | va-yee-ka-VARE |
he was buried; | שָׁ֔ם | šām | shahm |
and Eleazar | וַיְכַהֵ֛ן | waykahēn | vai-ha-HANE |
son his | אֶלְעָזָ֥ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
ministered in the priest's office | בְּנ֖וֹ | bĕnô | beh-NOH |
in his stead. | תַּחְתָּֽיו׃ | taḥtāyw | tahk-TAIV |