ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 1:2
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਜਿਹੜੇ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਨਿਹਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਕੁਲੁੱਸੈ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ।
To the | τοῖς | tois | toos |
saints | ἐν | en | ane |
and | Κολασσαῖς | kolassais | koh-lahs-SASE |
faithful | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |
brethren | καὶ | kai | kay |
in | πιστοῖς | pistois | pee-STOOS |
Christ | ἀδελφοῖς | adelphois | ah-thale-FOOS |
which are at | ἐν | en | ane |
Colosse: | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Grace | χάρις | charis | HA-rees |
you, unto be | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
and | καὶ | kai | kay |
peace, | εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
our | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
Father | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
the Lord | Κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |