ਆਮੋਸ 7:17
ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ‘ਤੇਰੀ ਪਤਨੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੇਸਵਾ ਬਣੇਗੀ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਧੀਆਂ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਵੱਢੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਲੋਕ ਤੇਰੀ ਧਰਤੀ ਖੋਹ ਕੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਲੈਣਗੇ ਅਤੇ ਤੂੰ ਓਪਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜਾਕੇ ਮਰੇਂਗਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਪਰਜਾ ਅਵੱਸ਼ ਹੀ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਦੂਜੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਅਸੀਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।’”
| Therefore | לָכֵ֞ן | lākēn | la-HANE |
| thus | כֹּה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| wife Thy | אִשְׁתְּךָ֞ | ʾištĕkā | eesh-teh-HA |
| shall be an harlot | בָּעִ֤יר | bāʿîr | ba-EER |
| city, the in | תִּזְנֶה֙ | tizneh | teez-NEH |
| and thy sons | וּבָנֶ֤יךָ | ûbānêkā | oo-va-NAY-ha |
| daughters thy and | וּבְנֹתֶ֙יךָ֙ | ûbĕnōtêkā | oo-veh-noh-TAY-HA |
| shall fall | בַּחֶ֣רֶב | baḥereb | ba-HEH-rev |
| by the sword, | יִפֹּ֔לוּ | yippōlû | yee-POH-loo |
| land thy and | וְאַדְמָתְךָ֖ | wĕʾadmotkā | veh-ad-mote-HA |
| shall be divided | בַּחֶ֣בֶל | baḥebel | ba-HEH-vel |
| by line; | תְּחֻלָּ֑ק | tĕḥullāq | teh-hoo-LAHK |
| thou and | וְאַתָּ֗ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| shalt die | עַל | ʿal | al |
| in | אֲדָמָ֤ה | ʾădāmâ | uh-da-MA |
| polluted a | טְמֵאָה֙ | ṭĕmēʾāh | teh-may-AH |
| land: | תָּמ֔וּת | tāmût | ta-MOOT |
| and Israel | וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל | wĕyiśrāʾēl | veh-YEES-ra-ALE |
| shall surely | גָּלֹ֥ה | gālō | ɡa-LOH |
| captivity into go | יִגְלֶ֖ה | yigle | yeeɡ-LEH |
| forth of | מֵעַ֥ל | mēʿal | may-AL |
| his land. | אַדְמָתֽוֹ׃ | ʾadmātô | ad-ma-TOH |