ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 21:16
ਕੈਸਰਿਯਾ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਏ। ਉਹ ਚੇਲੇ ਸਾਨੂੰ ਮਨਾਸੌਨ ਦੇ ਘਰ ਲੈ ਗਏ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਠਹਿਰ ਸੱਕੀਏ। ਉਹ ਕਪਰੁਸ ਤੋਂ ਸੀ। ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜੋ ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲੇ ਬਣੇ ਸਨ।
| There | συνῆλθον | synēlthon | syoon-ALE-thone |
| went | δὲ | de | thay |
| with | καὶ | kai | kay |
| us | τῶν | tōn | tone |
| also | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
| the of certain | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| disciples | Καισαρείας | kaisareias | kay-sa-REE-as |
| of | σὺν | syn | syoon |
| Caesarea, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| them with brought and | ἄγοντες | agontes | AH-gone-tase |
| one | παρ' | par | pahr |
| Mnason | ᾧ | hō | oh |
| of Cyprus, | ξενισθῶμεν | xenisthōmen | ksay-nee-STHOH-mane |
| old an | Μνάσωνί | mnasōni | m-NA-soh-NEE |
| disciple, | τινι | tini | tee-nee |
| with | Κυπρίῳ | kypriō | kyoo-PREE-oh |
| whom | ἀρχαίῳ | archaiō | ar-HAY-oh |
| we should lodge. | μαθητῇ | mathētē | ma-thay-TAY |