੨ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ 1:11
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਿਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਿਉਣ ਵਾਸਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਦੀ ਚੰਗਿਆਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੌਂਸਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸੋਂ ਕੰਮ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੱਧੇਰੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਈ ਹੋਵੇਗਾ।
Wherefore | εἰς | eis | ees |
ὃ | ho | oh | |
also | καὶ | kai | kay |
we pray | προσευχόμεθα | proseuchometha | prose-afe-HOH-may-tha |
always | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
for | περὶ | peri | pay-REE |
you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
that | ἵνα | hina | EE-na |
our | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
ἀξιώσῃ | axiōsē | ah-ksee-OH-say | |
God | τῆς | tēs | tase |
would count worthy | κλήσεως | klēseōs | KLAY-say-ose |
you | ὁ | ho | oh |
this of | θεὸς | theos | thay-OSE |
calling, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
fulfil | πληρώσῃ | plērōsē | play-ROH-say |
all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
the good pleasure | εὐδοκίαν | eudokian | ave-thoh-KEE-an |
goodness, his of | ἀγαθωσύνης | agathōsynēs | ah-ga-thoh-SYOO-nase |
and | καὶ | kai | kay |
the work | ἔργον | ergon | ARE-gone |
of faith | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
with | ἐν | en | ane |
power: | δυνάμει | dynamei | thyoo-NA-mee |