੨ ਸਮੋਈਲ 11:7
ਊਰਿੱਯਾਹ ਦਾਊਦ ਕੋਲ ਆਇਆ ਤਾਂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਬਾਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਯੋਆਬ, ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਲੜਾਈ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ।
And when Uriah | וַיָּבֹ֥א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
was come | אֽוּרִיָּ֖ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
unto | אֵלָ֑יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
him, David | וַיִּשְׁאַ֣ל | wayyišʾal | va-yeesh-AL |
demanded | דָּוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
Joab how him of | לִשְׁל֤וֹם | lišlôm | leesh-LOME |
did, | יוֹאָב֙ | yôʾāb | yoh-AV |
people the how and | וְלִשְׁל֣וֹם | wĕlišlôm | veh-leesh-LOME |
did, | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
and how the war | וְלִשְׁל֖וֹם | wĕlišlôm | veh-leesh-LOME |
prospered. | הַמִּלְחָמָֽה׃ | hammilḥāmâ | ha-meel-ha-MA |