੨ ਸਮੋਈਲ 11:20
“ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਕਰੋਧ ਕਰੇ ਜਾਂ ਬੇਚੈਨ ਹੋਵੇ। ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਇਹ ਆਖੇ, ‘ਯੋਆਬ ਦੀ ਸੈਨਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੰਨੀ ਨੇੜੇ ਲੜਨ ਲਈ ਕਿਉਂ ਗਈ? ਕੀ ਭਲਾ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੰਧ ਉੱਪਰ ਤੀਰ ਮਾਰਨਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਦਮੀਆਂ ਤੇ ਉੱਥੋਂ ਤੀਰ ਚਲਾਉਣਗੇ?
| And if | וְהָיָ֗ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| so be | אִֽם | ʾim | eem |
| that the king's | תַּעֲלֶה֙ | taʿăleh | ta-uh-LEH |
| wrath | חֲמַ֣ת | ḥămat | huh-MAHT |
| arise, | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and he say | וְאָמַ֣ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
| unto thee, Wherefore | לְךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
| nigh so ye approached | מַדּ֛וּעַ | maddûaʿ | MA-doo-ah |
| unto | נִגַּשְׁתֶּ֥ם | niggaštem | nee-ɡahsh-TEM |
| the city | אֶל | ʾel | el |
| when ye did fight? | הָעִ֖יר | hāʿîr | ha-EER |
| knew | לְהִלָּחֵ֑ם | lĕhillāḥēm | leh-hee-la-HAME |
| ye not | הֲל֣וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| that | יְדַעְתֶּ֔ם | yĕdaʿtem | yeh-da-TEM |
| they would shoot | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| from | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the wall? | יֹר֖וּ | yōrû | yoh-ROO |
| מֵעַ֥ל | mēʿal | may-AL | |
| הַֽחוֹמָֽה׃ | haḥômâ | HA-hoh-MA |