੨ ਪਤਰਸ 3:2
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰੋ ਜਿਹੜੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਨਬੀਆਂ ਨੇ ਬੋਲੇ ਸਨ। ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤੇ ਨੇ ਇਹ ਹੁਕਮ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਰਸੂਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
That ye may be mindful | μνησθῆναι | mnēsthēnai | m-nay-STHAY-nay |
of the | τῶν | tōn | tone |
words | προειρημένων | proeirēmenōn | proh-ee-ray-MAY-none |
which were spoken before | ῥημάτων | rhēmatōn | ray-MA-tone |
by | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
the | τῶν | tōn | tone |
holy | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |
prophets, | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
of the | τῆς | tēs | tase |
commandment | τῶν | tōn | tone |
of us | ἀποστόλων | apostolōn | ah-poh-STOH-lone |
the | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
apostles | ἐντολῆς | entolēs | ane-toh-LASE |
of the | τοῦ | tou | too |
Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
and | καὶ | kai | kay |
Saviour: | σωτῆρος | sōtēros | soh-TAY-rose |