੨ ਸਲਾਤੀਨ 17:19
ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕ ਵੀ ਕਸੂਰਵਾਰ ਸਨ ਪਰ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਮੰਨਿਆ। ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕ ਵੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਹੇ।
Also | גַּם | gam | ɡahm |
Judah | יְהוּדָ֕ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
kept | לֹ֣א | lōʾ | loh |
not | שָׁמַ֔ר | šāmar | sha-MAHR |
אֶת | ʾet | et | |
commandments the | מִצְוֹ֖ת | miṣwōt | mee-ts-OTE |
of the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God, their | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |
but walked | וַיֵּ֣לְכ֔וּ | wayyēlĕkû | va-YAY-leh-HOO |
statutes the in | בְּחֻקּ֥וֹת | bĕḥuqqôt | beh-HOO-kote |
of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
they made. | עָשֽׂוּ׃ | ʿāśû | ah-SOO |