੨ ਸਲਾਤੀਨ 12:15
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲੋਂ ਹਿਸਾਬ ਨਹੀਂ ਸੀ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਹ ਆਦਮੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
Moreover they reckoned | וְלֹ֧א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not | יְחַשְּׁב֣וּ | yĕḥaššĕbû | yeh-ha-sheh-VOO |
with | אֶת | ʾet | et |
men, the | הָֽאֲנָשִׁ֗ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
into | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
whose | יִתְּנ֤וּ | yittĕnû | yee-teh-NOO |
hand | אֶת | ʾet | et |
they delivered | הַכֶּ֙סֶף֙ | hakkesep | ha-KEH-SEF |
עַל | ʿal | al | |
the money | יָדָ֔ם | yādām | ya-DAHM |
to be bestowed | לָתֵ֖ת | lātēt | la-TATE |
workmen: on | לְעֹשֵׂ֣י | lĕʿōśê | leh-oh-SAY |
הַמְּלָאכָ֑ה | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA | |
for | כִּ֥י | kî | kee |
they | בֶֽאֱמֻנָ֖ה | beʾĕmunâ | veh-ay-moo-NA |
dealt | הֵ֥ם | hēm | hame |
faithfully. | עֹשִֽׂים׃ | ʿōśîm | oh-SEEM |