੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 3:6
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਇਕਰਾਰ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਬਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਨਵਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਨੇਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਆਤਮਾ ਦਾ ਹੈ। ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਨੇਮ ਮੌਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦ ਕਿ ਆਤਮਾ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Who | ὃς | hos | ose |
also | καὶ | kai | kay |
hath made | ἱκάνωσεν | hikanōsen | ee-KA-noh-sane |
us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
ministers able | διακόνους | diakonous | thee-ah-KOH-noos |
of the new | καινῆς | kainēs | kay-NASE |
testament; | διαθήκης | diathēkēs | thee-ah-THAY-kase |
not | οὐ | ou | oo |
letter, the of | γράμματος | grammatos | GRAHM-ma-tose |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
of the spirit: | πνεύματος· | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
for | τὸ | to | toh |
the | γὰρ | gar | gahr |
letter | γράμμα | gramma | GRAHM-ma |
killeth, | ἀποκτείνει, | apokteinei | ah-poke-TEE-nee |
but | τὸ | to | toh |
the | δὲ | de | thay |
spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
giveth life. | ζῳοποιεῖ | zōopoiei | zoh-oh-poo-EE |