੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 11:20
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਹਮਾਲ ਤੋਂ ਕੰਮ ਲਵੋਂਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵੀ ਨਿਮ੍ਰ ਹੋ ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਥੋਂ ਗਲਤ ਗੱਲਾਂ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਤਹਮਾਲ ਤੋਂ ਕੰਮ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਛਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਜਿਹੜੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਬੇਹਤਰ ਹਨ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੱਪੜ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।
| For | ἀνέχεσθε | anechesthe | ah-NAY-hay-sthay |
| ye suffer, | γὰρ | gar | gahr |
| if | εἴ | ei | ee |
| a man | τις | tis | tees |
| bondage, into bring | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | καταδουλοῖ | katadouloi | ka-ta-thoo-LOO |
| if | εἴ | ei | ee |
| a man | τις | tis | tees |
| devour | κατεσθίει | katesthiei | ka-tay-STHEE-ee |
| you, if | εἴ | ei | ee |
| man a | τις | tis | tees |
| take | λαμβάνει | lambanei | lahm-VA-nee |
| of you, if | εἴ | ei | ee |
| a man | τις | tis | tees |
| himself, exalt | ἐπαίρεται | epairetai | ape-A-ray-tay |
| if | εἴ | ei | ee |
| a man | τις | tis | tees |
| smite | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | εἰς | eis | ees |
| on | πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone |
| the face. | δέρει | derei | THAY-ree |