੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 1:24
ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਉੱਪਰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਪੱਕੇ ਹੋ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਕਾਮੇ ਹਾਂ।
Not | οὐχ | ouch | ook |
for that | ὅτι | hoti | OH-tee |
over dominion have we | κυριεύομεν | kyrieuomen | kyoo-ree-AVE-oh-mane |
your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
τῆς | tēs | tase | |
faith, | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
are | συνεργοί | synergoi | syoon-are-GOO |
helpers | ἐσμεν | esmen | ay-smane |
of your | τῆς | tēs | tase |
χαρᾶς | charas | ha-RAHS | |
joy: | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |
τῇ | tē | tay | |
for | γὰρ | gar | gahr |
by faith | πίστει | pistei | PEE-stee |
ye stand. | ἑστήκατε | hestēkate | ay-STAY-ka-tay |