੨ ਸਮੋਈਲ 11:5 in Punjabi

2 Samuel 11:5
ਪਰ ਬਥ-ਸ਼ਬਾ ਨੂੰ ਦਾਊਦ ਤੋਂ ਬੱਚਾ ਠਹਿਰ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਇਹ ਖਬਰ ਭੇਜੀ ਕਿ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

2 Samuel 11:5
ਪਰ ਬਥ-ਸ਼ਬਾ ਨੂੰ ਦਾਊਦ ਤੋਂ ਬੱਚਾ ਠਹਿਰ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਇਹ ਖਬਰ ਭੇਜੀ ਕਿ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

2 Samuel 11:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.

American Standard Version (ASV)
And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

Bible in Basic English (BBE)
And the woman became with child; and she sent word to David that she was with child.

Darby English Bible (DBY)
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.

Webster's Bible (WBT)
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.

World English Bible (WEB)
The woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

Young's Literal Translation (YLT)
and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, `I `am' conceiving.'