੧ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ 4:8
ਇਸ ਲਈ ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕਬੂਲਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਅਵਗਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
| He | τοιγαροῦν | toigaroun | too-ga-ROON |
| therefore | ὁ | ho | oh |
| that despiseth, | ἀθετῶν | athetōn | ah-thay-TONE |
| despiseth | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| man, | ἀθετεῖ | athetei | ah-thay-TEE |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεὸν | theon | thay-ONE |
| who | τὸν | ton | tone |
| hath also | καὶ | kai | kay |
| given | δόντα | donta | THONE-ta |
| unto | τὸ | to | toh |
| us | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| τὸ | to | toh | |
| holy | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| εἰς | eis | ees | |
| Spirit. | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |