੧ ਸਮੋਈਲ 8:13
“ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਧੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਲੈ ਲਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੁਝ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਤਰ ਬਨਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨੂੰ ਸੇਵਕਾਂ ਦਾਸੀਆਂ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਰੋਟੀ ਬਨਾਉਣ ਤੇ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਕਰਨ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੇਗਾ।
| And he will take | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| your daughters | בְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם | bĕnôtêkem | beh-noh-tay-HEM |
| confectionaries, be to | יִקָּ֑ח | yiqqāḥ | yee-KAHK |
| and to be cooks, | לְרַקָּח֥וֹת | lĕraqqāḥôt | leh-ra-ka-HOTE |
| and to be bakers. | וּלְטַבָּח֖וֹת | ûlĕṭabbāḥôt | oo-leh-ta-ba-HOTE |
| וּלְאֹפֽוֹת׃ | ûlĕʾōpôt | oo-leh-oh-FOTE |