੧ ਸਮੋਈਲ 22:12
ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਅਹੀਮਲਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੂੰ ਅਹੀਟੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜ਼ਰਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ!” ਅਹੀਮਲਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜੀ, ਮਾਲਿਕ!”
And Saul | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
Hear | שְֽׁמַֽע | šĕmaʿ | SHEH-MA |
now, | נָ֖א | nāʾ | na |
thou son | בֶּן | ben | ben |
Ahitub. of | אֲחִיט֑וּב | ʾăḥîṭûb | uh-hee-TOOV |
And he answered, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Here | הִנְנִ֥י | hinnî | heen-NEE |
I am, my lord. | אֲדֹנִֽי׃ | ʾădōnî | uh-doh-NEE |