੧ ਸਮੋਈਲ 1:28
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਹ ਬੱਚਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਆਈ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਆਪਣੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਗਾ।” ਤਦ ਹੰਨਾਹ ਦੇ ਬਾਲਕ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਛੱਡਿਆ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨ ਲੱਗੀ।
| Therefore also | וְגַ֣ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| I | אָֽנֹכִ֗י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| have lent | הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ | hišʾiltihû | heesh-eel-TEE-HOO |
| Lord; the to him | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| as long | כָּל | kāl | kahl |
| as | הַיָּמִים֙ | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
| liveth he | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he | הָיָ֔ה | hāyâ | ha-YA |
| shall be | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| lent | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| Lord. the to | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| And he worshipped | וַיִּשְׁתַּ֥חוּ | wayyištaḥû | va-yeesh-TA-hoo |
| the Lord | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| there. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |