੧ ਪਤਰਸ 4:3
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਉਸੇ ਵਿੱਚ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਅਨੈਤਿਕ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਉਹੀ ਭਰਿਸ਼ਟ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨੀਆਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤੀਆਂ। ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਰਹੇ ਸੀ, ਐਸ਼ ਪ੍ਰਸਤ ਦਾਅਵਤਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸਭਾਵਾਂ ਕਰਦੇ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ।
For | ἀρκετὸς | arketos | ar-kay-TOSE |
the | γὰρ | gar | gahr |
time | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
past | ὁ | ho | oh |
of our | παρεληλυθὼς | parelēlythōs | pa-ray-lay-lyoo-THOSE |
life | χρόνος | chronos | HROH-nose |
suffice may | τοῦ | tou | too |
us | βίου | biou | VEE-oo |
to have wrought | τὸ | to | toh |
the | θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma |
will | τῶν | tōn | tone |
the of | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
Gentiles, | κατεργάσασθαι, | katergasasthai | ka-tare-GA-sa-sthay |
when we walked | πεπορευμένους | peporeumenous | pay-poh-rave-MAY-noos |
in | ἐν | en | ane |
lasciviousness, | ἀσελγείαις | aselgeiais | ah-sale-GEE-ase |
lusts, | ἐπιθυμίαις | epithymiais | ay-pee-thyoo-MEE-ase |
wine, of excess | οἰνοφλυγίαις | oinophlygiais | oo-noh-flyoo-GEE-ase |
revellings, | κώμοις | kōmois | KOH-moos |
banquetings, | πότοις | potois | POH-toos |
and | καὶ | kai | kay |
abominable | ἀθεμίτοις | athemitois | ah-thay-MEE-toos |
idolatries: | εἰδωλολατρείαις· | eidōlolatreiais | ee-thoh-loh-la-TREE-ase |