੧ ਪਤਰਸ 4:2
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਜੀਵੋ ਜਿਸਦੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਬਦ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।
That | εἰς | eis | ees |
he | τὸ | to | toh |
no longer | μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
should live | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
the | ἐπιθυμίαις | epithymiais | ay-pee-thyoo-MEE-ase |
rest | ἀλλὰ | alla | al-LA |
of his time | θελήματι | thelēmati | thay-LAY-ma-tee |
in | θεοῦ | theou | thay-OO |
flesh the | τὸν | ton | tone |
to the lusts | ἐπίλοιπον | epiloipon | ay-PEE-loo-pone |
of men, | ἐν | en | ane |
but | σαρκὶ | sarki | sahr-KEE |
to the will | βιῶσαι | biōsai | vee-OH-say |
of God. | χρόνον | chronon | HROH-none |