੧ ਪਤਰਸ 3:8
ਨੇਕੀ ਲਈ ਦੁੱਖ ਭੋਗਣਾ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਵਾਂਗ ਪਿਆਰ ਕਰੋ। ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਨਿਮ੍ਰ ਬਣੋ।
Τὸ | to | toh | |
Finally, | δὲ | de | thay |
be ye all | τέλος | telos | TAY-lose |
mind, one of | πάντες | pantes | PAHN-tase |
another, of one compassion having | ὁμόφρονες | homophrones | oh-MOH-froh-nase |
love as brethren, | συμπαθεῖς | sympatheis | syoom-pa-THEES |
be pitiful, | φιλάδελφοι | philadelphoi | feel-AH-thale-foo |
be courteous: | εὔσπλαγχνοι | eusplanchnoi | AFE-splahng-hnoo |
φιλόφρονες· | philophrones | feel-OH-froh-nase |