੧ ਪਤਰਸ 3:1
ਪਤਨੀਆਂ ਤੇ ਪਤੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਪਤਨੀਓ ਆਪਣੇ ਪਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਫ਼ੇਰ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਾਰ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਉਸ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਆਖੇ ਬਿਨਾ ਜਿੱਤ ਜਾਣਗੇ ਜਿਹੜਾ ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ ਹੈ।
Likewise, | Ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
ye | αἱ | hai | ay |
wives, | γυναῖκες | gynaikes | gyoo-NAY-kase |
be in subjection | ὑποτασσόμεναι | hypotassomenai | yoo-poh-tahs-SOH-may-nay |
τοῖς | tois | toos | |
own your to | ἰδίοις | idiois | ee-THEE-oos |
husbands; | ἀνδράσιν | andrasin | an-THRA-seen |
that, | ἵνα | hina | EE-na |
if | καὶ | kai | kay |
any | εἴ | ei | ee |
not obey | τινες | tines | tee-nase |
the | ἀπειθοῦσιν | apeithousin | ah-pee-THOO-seen |
word, | τῷ | tō | toh |
they also may be | λόγῳ | logō | LOH-goh |
without | διὰ | dia | thee-AH |
word the | τῆς | tēs | tase |
won | τῶν | tōn | tone |
by | γυναικῶν | gynaikōn | gyoo-nay-KONE |
the | ἀναστροφῆς | anastrophēs | ah-na-stroh-FASE |
conversation | ἄνευ | aneu | AH-nayf |
of the | λόγου | logou | LOH-goo |
wives; | κερδηθήσωνται | kerdēthēsōntai | kare-thay-THAY-sone-tay |