੧ ਪਤਰਸ 2:20
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਗਲਤ ਕਰਨੀ ਦੇ ਕਾਰਣ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਫ਼ੇਰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਬਰ ਨਾਲ ਤਸੀਹੇ ਝੱਲ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਫ਼ੇਰ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
| For | ποῖον | poion | POO-one |
| what | γὰρ | gar | gahr |
| glory | κλέος | kleos | KLAY-ose |
| is it, if, | εἰ | ei | ee |
| when | ἁμαρτάνοντες | hamartanontes | a-mahr-TA-none-tase |
| buffeted be ye | καὶ | kai | kay |
| for your faults, | κολαφιζόμενοι | kolaphizomenoi | koh-la-fee-ZOH-may-noo |
| ye shall take it patiently? | ὑπομενεῖτε | hypomeneite | yoo-poh-may-NEE-tay |
| but | ἀλλ' | all | al |
| if, | εἰ | ei | ee |
| when ye do well, | ἀγαθοποιοῦντες | agathopoiountes | ah-ga-thoh-poo-OON-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| suffer | πάσχοντες | paschontes | PA-skone-tase |
| patiently, it take ye it, for | ὑπομενεῖτε | hypomeneite | yoo-poh-may-NEE-tay |
| this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| is acceptable | χάρις | charis | HA-rees |
| with | παρὰ | para | pa-RA |
| God. | θεῷ | theō | thay-OH |