੧ ਸਲਾਤੀਨ 20:43
ਤਦ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਬੜਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਦੁੱਖੀ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਪਰਤ ਗਿਆ।
| And the king | וַיֵּ֧לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| of Israel | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| went | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| to | עַל | ʿal | al |
| house his | בֵּית֖וֹ | bêtô | bay-TOH |
| heavy | סַ֣ר | sar | sahr |
| and displeased, | וְזָעֵ֑ף | wĕzāʿēp | veh-za-AFE |
| and came | וַיָּבֹ֖א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| to Samaria. | שֹֽׁמְרֽוֹנָה׃ | šōmĕrônâ | SHOH-meh-ROH-na |