੧ ਸਲਾਤੀਨ 20:37
ਪਹਿਲਾ ਨਬੀ ਦੂਜੇ ਆਦਮੀ ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜਾਕੇ ਕਹਿਣ ਲੱਗਾ, “ਮੈਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦੇ।” ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਨਬੀ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦੇ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਘਾਇਲ ਕੀਤਾ।
| Then he found | וַיִּמְצָא֙ | wayyimṣāʾ | va-yeem-TSA |
| another | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| man, | אַחֵ֔ר | ʾaḥēr | ah-HARE |
| said, and | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Smite | הַכֵּ֣ינִי | hakkênî | ha-KAY-nee |
| me, I pray thee. | נָ֑א | nāʾ | na |
| man the And | וַיַּכֵּ֥הוּ | wayyakkēhû | va-ya-KAY-hoo |
| smote | הָאִ֖ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| smiting in that so him, | הַכֵּ֥ה | hakkē | ha-KAY |
| he wounded | וּפָצֹֽעַ׃ | ûpāṣōaʿ | oo-fa-TSOH-ah |