Index
Full Screen ?
 

੧ ਸਲਾਤੀਨ 18:21

1 Kings 18:21 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਸਲਾਤੀਨ ੧ ਸਲਾਤੀਨ 18

੧ ਸਲਾਤੀਨ 18:21
ਏਲੀਯਾਹ ਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਤੀਕ ਦੁਚਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹੋਗੇ? ਜੇਕਰ ਯਹੋਵਾਹ ਸੱਚਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗੋ। ਜੇਕਰ ਬਆਲ ਸੱਚਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗੋ!” ਪਰ ਲੋਕ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਨਾ ਬੋਲੇ।

And
Elijah
וַיִּגַּ֨שׁwayyiggašva-yee-ɡAHSH
came
אֵֽלִיָּ֜הוּʾēliyyāhûay-lee-YA-hoo
unto
אֶלʾelel
all
כָּלkālkahl
people,
the
הָעָ֗םhāʿāmha-AM
and
said,
וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmerva-YOH-MER
long
How
עַדʿadad

מָתַ֞יmātayma-TAI
halt
אַתֶּ֣םʾattemah-TEM
ye
פֹּֽסְחִים֮pōsĕḥîmpoh-seh-HEEM
between
עַלʿalal
two
שְׁתֵּ֣יšĕttêsheh-TAY
opinions?
הַסְּעִפִּים֒hassĕʿippîmha-seh-ee-PEEM
if
אִםʾimeem
the
Lord
יְהוָ֤הyĕhwâyeh-VA
God,
be
הָֽאֱלֹהִים֙hāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
follow
לְכ֣וּlĕkûleh-HOO

אַֽחֲרָ֔יוʾaḥărāywah-huh-RAV
him:
but
if
וְאִםwĕʾimveh-EEM
Baal,
הַבַּ֖עַלhabbaʿalha-BA-al
then
follow
לְכ֣וּlĕkûleh-HOO

אַֽחֲרָ֑יוʾaḥărāywah-huh-RAV
him.
And
the
people
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
answered
עָנ֥וּʿānûah-NOO
him
not
הָעָ֛םhāʿāmha-AM
a
word.
אֹת֖וֹʾōtôoh-TOH
דָּבָֽר׃dābārda-VAHR

Chords Index for Keyboard Guitar