੧ ਯੂਹੰਨਾ 2:11
ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹਾਲੇ ਵੀ ਅੰਧਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਧਕਾਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂ ਕਿ ਅੰਧਕਾਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
But | ὁ | ho | oh |
he that | δὲ | de | thay |
hateth | μισῶν | misōn | mee-SONE |
his | τὸν | ton | tone |
ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE | |
brother | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
is | ἐν | en | ane |
in | τῇ | tē | tay |
σκοτίᾳ | skotia | skoh-TEE-ah | |
darkness, | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
and | καὶ | kai | kay |
walketh | ἐν | en | ane |
in | τῇ | tē | tay |
σκοτίᾳ | skotia | skoh-TEE-ah | |
darkness, | περιπατεῖ | peripatei | pay-ree-pa-TEE |
and | καὶ | kai | kay |
knoweth | οὐκ | ouk | ook |
not | οἶδεν | oiden | OO-thane |
whither | ποῦ | pou | poo |
he goeth, | ὑπάγει | hypagei | yoo-PA-gee |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
that | ἡ | hē | ay |
darkness | σκοτία | skotia | skoh-TEE-ah |
hath blinded | ἐτύφλωσεν | etyphlōsen | ay-TYOO-floh-sane |
his | τοὺς | tous | toos |
ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS | |
eyes. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |