੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 9:18
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਇਨਾਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ? ਮੇਰਾ ਇਨਾਮ ਇਹ ਹੈ: ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਭੇਟ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਬਦਲੇ ਮੁਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
What | τίς | tis | tees |
is | οὖν | oun | oon |
my | μοί | moi | moo |
reward | ἐστιν | estin | ay-steen |
then? | ὁ | ho | oh |
Verily that, | μισθός | misthos | mee-STHOSE |
gospel, the preach I when | ἵνα | hina | EE-na |
I may make | εὐαγγελιζόμενος | euangelizomenos | ave-ang-gay-lee-ZOH-may-nose |
the | ἀδάπανον | adapanon | ah-THA-pa-none |
gospel | θήσω | thēsō | THAY-soh |
of without | τὸ | to | toh |
Christ | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
charge, | τοῦ | tou | too |
abuse I that | Χριστοῦ, | christou | hree-STOO |
εἰς | eis | ees | |
not | τὸ | to | toh |
my | μὴ | mē | may |
power | καταχρήσασθαι | katachrēsasthai | ka-ta-HRAY-sa-sthay |
in | τῇ | tē | tay |
the | ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
gospel. | μου | mou | moo |
ἐν | en | ane | |
τῷ | tō | toh | |
εὐαγγελίῳ | euangeliō | ave-ang-gay-LEE-oh |