੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 3:14
ਜੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਬੁਨਿਆਦ ਉੱਤੇ ਉਸਾਰੀ ਗਈ ਇਮਾਰਤ ਖਲੋਤੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣਾ ਇਨਾਮ ਹਾਸਿਲ ਕਰੇਗਾ।
If | εἴ | ei | ee |
any man's | τινος | tinos | tee-nose |
τὸ | to | toh | |
work | ἔργον | ergon | ARE-gone |
abide | μενεῖ | menei | may-NEE |
which | ὃ | ho | oh |
thereupon, built hath he | ἐπωκοδόμησεν | epōkodomēsen | ape-oh-koh-THOH-may-sane |
he shall receive | μισθὸν | misthon | mee-STHONE |
a reward. | λήψεται | lēpsetai | LAY-psay-tay |