੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 14:27
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਠੋ ਹੋਵੋ, ਜੇ ਕੋਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਤਿੰਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਰੀ ਸਿਰ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
If | εἴτε | eite | EE-tay |
any man | γλώσσῃ | glōssē | GLOSE-say |
speak | τις | tis | tees |
in | λαλεῖ | lalei | la-LEE |
tongue, unknown an | κατὰ | kata | ka-TA |
let it be by | δύο | dyo | THYOO-oh |
two, | ἢ | ē | ay |
or | τὸ | to | toh |
at the | πλεῖστον | pleiston | PLEE-stone |
most | τρεῖς | treis | trees |
by three, | καὶ | kai | kay |
and | ἀνὰ | ana | ah-NA |
course; by that | μέρος | meros | MAY-rose |
and | καὶ | kai | kay |
let one | εἷς | heis | ees |
interpret. | διερμηνευέτω· | diermēneuetō | thee-are-may-nave-A-toh |