੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 12:4
ਆਤਮਕ ਸੁਗਾਤਾਂ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਉਸੇ ਆਤਮਾ ਵੱਲੋਂ ਹਨ।
Now | Διαιρέσεις | diaireseis | thee-ay-RAY-sees |
there are | δὲ | de | thay |
diversities | χαρισμάτων | charismatōn | ha-ree-SMA-tone |
gifts, of | εἰσίν | eisin | ees-EEN |
but | τὸ | to | toh |
the | δὲ | de | thay |
same | αὐτὸ | auto | af-TOH |
Spirit. | πνεῦμα· | pneuma | PNAVE-ma |