੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10:27
ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਹ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਉਤਾ ਦੇ ਸੱਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਨਾ ਉੱਠਾਓ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
| εἰ | ei | ee | |
| If | δέ | de | thay |
| any | τις | tis | tees |
| of them that believe | καλεῖ | kalei | ka-LEE |
| not | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| bid | τῶν | tōn | tone |
| you | ἀπίστων | apistōn | ah-PEE-stone |
| to a feast, and | καὶ | kai | kay |
| ye be disposed | θέλετε | thelete | THAY-lay-tay |
| go; to | πορεύεσθαι | poreuesthai | poh-RAVE-ay-sthay |
| whatsoever | πᾶν | pan | pahn |
| τὸ | to | toh | |
| is set before | παρατιθέμενον | paratithemenon | pa-ra-tee-THAY-may-none |
| you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| eat, | ἐσθίετε | esthiete | ay-STHEE-ay-tay |
| question asking | μηδὲν | mēden | may-THANE |
| no | ἀνακρίνοντες | anakrinontes | ah-na-KREE-none-tase |
| for | διὰ | dia | thee-AH |
| conscience sake. | τὴν | tēn | tane |
| συνείδησιν | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen |