੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 9:14
ਇਹ ਲੇਵੀ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੇ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਸਨ: ਹਸ਼ੂਬ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਮਅਯਾਹ ਸੀ। ਹਸ਼ੂਬ ਅਜ਼ਰੀਕਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਅਜ਼ਰੀਕਾਮ ਹਸ਼ਬਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਹਸ਼ਬਯਾਹ ਮਰਾਰੀ ਦਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸੀ।
And of | וּמִֽן | ûmin | oo-MEEN |
the Levites; | הַלְוִיִּ֑ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
Shemaiah | שְׁמַֽעְיָ֧ה | šĕmaʿyâ | sheh-ma-YA |
son the | בֶן | ben | ven |
of Hasshub, | חַשּׁ֛וּב | ḥaššûb | HA-shoov |
the son | בֶּן | ben | ben |
Azrikam, of | עַזְרִיקָ֥ם | ʿazrîqām | az-ree-KAHM |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Hashabiah, | חֲשַׁבְיָ֖ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
of | מִן | min | meen |
the sons | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Merari; | מְרָרִֽי׃ | mĕrārî | meh-ra-REE |