੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 6:74
ਗੇਰਸ਼ੋਨ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਆਸ਼ੇਰ ਘਰਾਣੇ ਚੋ ਮਾਸ਼ਾਲ, ਅਬਦੋਨ, ਹੂਕੋਕ ਅਤੇ ਰਹੋਬ ਨਗਰ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਗਰਾਂ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪੈਲੀਆਂ ਵੀ ਮਿਲੀਆਂ।
And out of the tribe | וּמִמַּטֵּ֣ה | ûmimmaṭṭē | oo-mee-ma-TAY |
of Asher; | אָשֵׁ֔ר | ʾāšēr | ah-SHARE |
אֶת | ʾet | et | |
Mashal | מָשָׁ֖ל | māšāl | ma-SHAHL |
with her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and Abdon | מִגְרָשֶׁ֑יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
with her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
עַבְדּ֖וֹן | ʿabdôn | av-DONE | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |