੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 6:55
ਇਉਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਹਬਰੋਨ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੇ ਚਰਾਂਦਾ ਵਾਲੀਆਂ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿੱਤੀਆਂ।
And they gave | וַֽיִּתְּנ֥וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
them | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
Hebron | אֶת | ʾet | et |
in the land | חֶבְר֖וֹן | ḥebrôn | hev-RONE |
Judah, of | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
and the suburbs | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
thereof round about | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
it. | מִגְרָשֶׁ֖יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
סְבִֽיבֹתֶֽיהָ׃ | sĕbîbōtêhā | seh-VEE-voh-TAY-ha |