੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 6:54
ਲੇਵੀਆਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਲਈ ਘਰ ਹਾਰੂਨ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚਲੇ ਡੇਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹੇ। ਕੋਹਾਥ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਧਰਤੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ ਮਿਲਿਆ ਜੋ ਲੇਵੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
are their dwelling places | מֽוֹשְׁבוֹתָ֔ם | môšĕbôtām | moh-sheh-voh-TAHM |
castles their throughout | לְטִֽירוֹתָ֖ם | lĕṭîrôtām | leh-tee-roh-TAHM |
in their coasts, | בִּגְבוּלָ֑ם | bigbûlām | beeɡ-voo-LAHM |
sons the of | לִבְנֵ֤י | libnê | leev-NAY |
of Aaron, | אַֽהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
of the families | לְמִשְׁפַּחַ֣ת | lĕmišpaḥat | leh-meesh-pa-HAHT |
Kohathites: the of | הַקְּהָתִ֔י | haqqĕhātî | ha-keh-ha-TEE |
for | כִּ֥י | kî | kee |
theirs was | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
the lot. | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
הַגּוֹרָֽל׃ | haggôrāl | ha-ɡoh-RAHL |