੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 6:48
ਹੇਮਾਨ ਅਤੇ ਆਸਾਫ਼ ਦੇ ਭਰਾ ਲੇਵੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ ਤੇ ਉਹ ਲੇਵੀ ਹੀ ਕਹਾਉਂਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਭਵਨ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸੇਵਾ-ਸੰਭਾਲ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਭਵਨ ਸੀ।
Their brethren | וַֽאֲחֵיהֶ֖ם | waʾăḥêhem | va-uh-hay-HEM |
also the Levites | הַלְוִיִּ֑ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
appointed were | נְתוּנִ֕ים | nĕtûnîm | neh-too-NEEM |
unto all manner | לְכָ֨ל | lĕkāl | leh-HAHL |
service of | עֲבוֹדַ֔ת | ʿăbôdat | uh-voh-DAHT |
of the tabernacle | מִשְׁכַּ֖ן | miškan | meesh-KAHN |
of the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of God. | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |